Non, nous ne débatrons pas de ça comme un jury. Faites le taire, Jack.
وهو ليس لديه جنسمحدد
C'est ainsi que fut adopté le 12 Juillet 1961, une loi déterminant la nationalité nigérienne.
وهكذا، جرى اعتماد قانون مُحددللجنسية النيجرية في 12 تموز/يوليه 1961.
Non, c'est juste que... en tant que modèle pour mains, je ressens les mains qui ne sont pas... du bon genre.
لا، فقط كعاض يد لدي حساسية من اليد التى ليست محددةالجنس
C'est un genre spécifique.
البديلة الجنسية نوع محدد جدا
l) Créer des conditions propices à l'élimination des stéréotypes fondés sur le sexe et donnant aux femmes la possibilité de devenir chefs d'entreprise;
(ل) توفير بيئة قادرة على إزالة الحواجز المحددة بنوع الجنس وإيجاد الفرص لتشجيع مبادرات سيدات الأعمال؛
On ne peut pas fixer de calendrier de retrait des forces multinationales.
ولا يمكن وضع جدول زمني محدد لانسحاب القوات المتعددة الجنسيات.
Les personnels d'encadrement doivent réaliser qu'on ne peut purement et simplement balayer les allégations non spécifiques d'exploitation et d'abus sexuels.
ويجب أن يدرك المديرون أنه لا يمكن تجاهل الادعاءات غير المحددة بارتكاب الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي.
Une section des questions sexospécifiques fait partie de son appareil.
وهناك فرع معني بقضايا جنسيةمحددة ويعد جزءا من جهاز هذه اللجنة.
Pendant la période considérée, on peut citer à titre indicatif les exemples de violence sexuelle suivants :
وفيما يلي أمثلة محددة لحالات عنف جنسي استجدت أثناء الفترة المشمولة بالتقرير: